西表島での研修では,5~8人くらいの外国人たちに,貝の話をして,フィールドワークをする.
このようなスライドを見せたりするんだけど,前回の研修で,「キャプションが歌詞みたいで素晴らしい」とブラジルの兄ちゃんに褒められてうれしかった.
そーいうささやかな幸福がないと,頑張るのは難しい.
「我々,先住民は自然の声(豊かな生物多様性)を聞くことで,多くの歌と踊りと固有の素晴らしい文化を創ってきた」「自然は偉大な寛容さを持っていて,人間らしい冗談と多様性をもたらす」
と書いてある.英語の正確さについてはお許しを.
写真は2004年の西表の節祭の夜の打ち上げ芸能大会なんだけど,今年はちょっと淋しかった.
研修で「一緒に写真を撮りましょうよ! 先生」と言われて撮ってもらったのがこの写真で,左は爬虫類・恐竜界で有名なトミキョー先生.いつも彼との変なコンビで研修をやっている.この写真は,自分がいかにも「人生に絶望しきった老齢のロックンローラー」という感じで痛く気にいっている.
投稿者: 由
0 件のコメント:
コメントを投稿